Network
LENSA BANYUMAS - Dalam keseharian kita jarang menyadari kerap menggunakan istilah atau ungkapan termasuk kata-kata yang sebenarnya keliru tetapi lazim digunakan.
Bahkan mungkin ini telah menjadi warisan turun temurun dengan kekeliruan yang akan tetap dibiarkan. Istilahnya Salah Kaprah tetapi jika disebut yang sebenarnya menjadi tidak lumrah.
Nah, berikut di antara contoh penyebutan kata yang namanya Salah Kaprah.
1. Obat nyamuk
Entah sejak kapan orang menamakan pembunuh nyamuk ini dengan istilah obat nyamuk. Karena semua pasti sepakat jika yang namanya obat itu fungsinya untuk menyembuhkan.
Namun kenapa kebanyakan orang menyebut "obat nyamuk" bukan sesuai fungsinya pembunuh nyamuk?
2. Air putih
Semua pasti juga sepakat kalau penyebutan air itu jernih atau bening. Tapi yang lazim disebut adalah air putih yang berarti itu merupakan salah satu jenis warna. Lalu mengapa disebut air putih? Punya jawaban?
3. Kartu keluarga
Selayaknya disebut kartu itu yang benar seukuran KTP, SIM, ATM atau kartu berbagai jenis member ditambah dengan ukuran ketebalan.
Tapi yang namanya Kartu Keluarga, kenapa selembar kertas?
4. Surat Ijin Mengemudi (SIM)
Kalau ini sebaliknya, bentuknya kartu tetapi mengapa disebut surat? Seharusnya surat biasanya dalam bentuk lembaran kertas kecuali surat elektronik.
5. Pasta Gigi
Pasta adalah makanan olahan yang digunakan pada masakan Italia, dibuat dari campuran tepung terigu, air, telur, dan garam yang membentuk adonan yang bisa dibentuk menjadi berbagai variasi ukuran dan bentuk.
Pasta dijadikan berbagai hidangan setelah dimasak dengan cara direbus. Lalu mengapa untuk membersihkan gigi disebut pasta?
6. Jatuh Cinta
Namanya jatuh adalah pergerakan dari atas ke bawah. Lalu mengapa orang yang sedang kasmaran disebut jatuh cinta? Apakah karena hatinya jatuh ke orang yang dicintainya?
7. Kunci Inggris
Inggris adalah sebuah negara di Eropa. Begitu pula kebanyakan peralatan pertunangan dan mesin yang lebih banyak dihasilkan dari negara-negara di Amerika dan Asia.
Lalu mengapa benda yang biasa digunakan untuk membuka dan mengencangkan baut dan mur disebut kunci Inggris?
8. Malam Minggu
Malam minggu malam yang panjang, malam yang asik buat pacaran. Itu sepenggal petikan lagu 'Sedap Betul' milik Dapur 61 yang menggambarkan tentang indahnya malam minggu.
Padahal malam minggu yang dimaksud adalah hari Sabtu. Lalu mengapa
hari sabtu disebut malam minggu?
9. Minyak Angin
Minyak itu berupa cairan dan angin adalah udara yang bergerak. Lalu mengapa benda yang
umumnya digunakan untuk mengatasi beberapa penyakit itu disebut minyak angin?
10. Buaya Darat
"Buaya darat" adakah julukan untuk lelaki yang hobinya bermain perempuan. Padahal faktanya buaya adalah binatang yang setia kepada pasangannya. Lalu mengapa lelaki yang hobi dengan ini disebut buaya darat?
Mungkin anda masih memiliki penyebutan lain yang 'Salah Kaprah tapi Benar Tak Lumrah.
Disclaimer: artikel ini diambil dari berbagai sumber yang belum tentu kebenarannya.***
